Eléments de bibliographie
Les titres suivants nous ont été communiqués par divers participants. Certains seront disponibles sur place sur un étal présenté par la librairie Attica.
- Ádám, Péter, Francia - Magyar Kulturális
Szótár (Corvina Kiadó Kft, 2004)
- Amossy, R., Les Idées reçues : Sémiologie du stéréotype.
(Nathan, Paris, 1991)
- Amossy, R. & Herschberg Pierrot, A. Stéréotypes et
clichés : Langue, discours, société. (Nathan, Paris,
1997).
- Anscombre, J.-C., Théorie des topoï. (Kimé, Paris,
1995)
- Auchet, Marc & Blanc-Noël, Nathalie, 'Quelle identité nordique
?' (Nordiques, 1, janvier/avril, 2003).
- Auger, Nathalie, Comparons nos langues : Une démarche d'apprentissage
du français pour enfants de langue non-maternelle français (DVD,
CRDP de Montpellier)
- Auger, Nathalie, 'Concevoir l'analyse des manuels de français langue
étrangère : les désignants identitaires, une alternative
pour cerner la compétence culturelle' (in Actes du colloque de Louvain-la-Neuve
: Didactique des langues romanes : le développement des compétences
chez l'apprenant, janvier)
- Auger, Nathalie, 'Construction triadique des représentations identitaires
dans le discours des manuels de français langue étrangère
de l'Union Européenne' (in Langue : fonctionnements, représentations,
enseignement- apprentissage, Dipralang, PU de Montpellier III, juin 1999).(CEDILL,
Belgique, DeBoeck-Duculot, 2000).
- Auger, Nathalie, 'Des manuels et des stéréotypes' (in Le
Français dans le monde, Paris, n° 326, mars-avril 2003).
- Auger, Nathalie, 'Les Formes du stéréotype dans les manuels
de français langue étrangère : quelques usages pour quelques
stratégies' ((in Stéréotype : formes, usages et stratégies,
Albi [CPST, Université de Toulouse-le-Mirail], juillet 2000), et paru
en ligne à www. marges-linguistiques.fr..
- Auger, Nathalie, 'Pertinence de la prise en compte des représentations
dans l'élaboration des manuels de français langue étrangère'
(in Actes de colloque en Ingénierie Linguistique et linguistique
appliquée de l'Université de Nice, juin 1999).
- Auger, Nathalie, 'Les Représentations interculturelles dans les manuels
de français langue étrangère en usage dans l'Union européenne'
(in Enquêtes sur les représentations interculturelles en didactique
des langues-cultures, LHarmattan, 2003)
- Auger, Nathalie, 'Les Représentations de la France dans des manuels
de FLE de trois pays de l'Union Européenne : Allemagne, Grande-Bretagne,
Italie' (in Travaux de Didactique du français langue étrangère,
I.E.F.E., Université Paul Valéry, Montpellier, n°38, 1998).
- Baider, F., , Burger, M., Goutsos, D. La Communication touristique. Approches
discursives de l'identité et de l'altérité / Tourist
Communication. Discursive Approach to Identity and Otherness (L'Harmattan,
2004).
- Barfoot, C.C., Pug's Tour : National and Ethnic Stereotyping in Theory
and Practice (Rodopi, Amsterdam, 1997)
- Bar-Tal D., Grauman, C., Kruglanski, A., & Stroebe, W.,.Stereotyping
and Prejudice: Changing Conceptions (Springer Verlag, 1994)
- Bart, István, Angol-magyar kulturális szótar
(Corvina Kiadó Kft, Budapest, 1998)
- Bart, István, Magyar - Német Kulturális Szótár:
Ungarn Land Und Leute (Corvina Kiadó Kft, Budapest, 2000)
- Bart, Istvàn: Hungary: The Hungarians, The Keywords (Corvina,
Budapest, 2002)
- Biernat, M. & Crandall, C.S., 1994. 'Creating Stereotypes and Capturing
Their Content (European Journal of Social Psychology 26, 1994, pp.
867898).
- Brigham, J.C., 'Ethnic Stereotypes' (Psychological Bulletin 76, 1971,
pp. 1538)
- Campos, Christophe, The View of France : from Arnold to Bloomsbury (Oxford,
1964)
- Campos, Christophe, 'La Grande-Bretagne et les Anglais : Sondage sur les
stéréotypes français en 1990' (Franco-British Studies,
14, Autumn 1992)
- Campos, Christophe, 'English Stereotypes of the French' (Franco-British
Studies, 27, Spring 1999)
- Cauquelin, A., LArt du lieu commun : Du bon usage de la doxa. (Seuil,
Paris, 1999)
- Cauquelin, A., 'Clichés et clichages'. (La Licorne, 59, 2001
: UFR Langues Littératures, Université de Poitiers)
- Delporte, Christian, 'Les Métamorphoses de John Bull : Les Anglais
dans la caricature française de Munich à Suez' (Franco-British
Studies, 14, Autumn 1992)
- Dufays, J.-L., Stéréotype et lecture (Mardaga, Liège,
1994).
- Dulong, R., 'Contribution à une sociologie de lantonomase'
(Protée, PU Québec, 2, 1994)
- Dulong, R, 'Stéréotypes et alentours' (Etudes de linguistique
appliquée, 107, 1997)
- Fabian, Johannes, Time and the Other : How Anthropology Makes
its Object (Columbia UP, 1983)
- Feldbæk, Ole, Dansk identitetshistorie (C.A.Reitzels Forlag,
Copenhague, 1991-92, vols 1-4)
- Garaud, C., dir., Sont-ils bons? Sont-ils méchants? Usages des
stéréotypes (Champion, Paris, 2001)
- Goulet, A. dir., Le Stéréotype : Crise et transformations,
Colloque de Cerisy-la-Salle. (Presses Universitaires de Caen, 1994).
- Goulet, A., 'Le Lieu commun' (Protée, PU Québec, 2,
1994)
- Hamilton, D.L. & Trolier, T.K., 'Stereotypes and Stereotying: An Overview
of the Cognitive Approach' (in Dovidio, J.F. & Gaertner, S.L.,
dir., Prejudice, Discrimination and Racism, Academic Press, Orlando,
FL, 1986, pp. 127163)
- Hansen, Niels Buur, Korsgaard, Ove, & Bergstedt, Bosse, dir., På
kant med Europa? Om demokrati og nordisk folkeoplysning (Nordisk Folkehøjskoleråd,
Copenhague, 2000)
- Kleiber, G., La Sémantique du prototype (PUF, Paris, 1991).
- Ladmiral, J-R.& Lipiansky E-M., La Communication interculturelle
(Colin, Paris, 1989)
- Lamarque, José-Manuel, & Clodong, Olivier, Pourquoi les Français
sont les gens les moins fréquentables de la planète (2005)
- Leyens, J.-P., Yzerbyt, V., & Schadron, G., Stéréotypes
et cognition sociale (Mardaga, Liège, 1996)
- Marandon, Sylvaine, Bibliographie européenne (jusqu'en 1971), Ethnopsychologie
(Le Havre), 4, 1971, pp. 481-490
- Margarito, Mariagrazia, dir,. LItalie en stéréotypes
: Analyse de textes touristiques. (LHarmattan, Paris, 2000).
- Mathis, G. dir., Le Cliché (Presses Universitaires du Mirail,
Toulouse, 1998).
- Miroglio, A., La Psychologie des peuples (PUF, 1971)
- Mourlhon-Dallies F., Une méthodologie pour lanalyse de genre
discursifs en situation professionnelle : Etudes décrits touristiques
sur Venise en quatre langues. (Thèse de doctorat, Université
de Paris-III, 1995)
- Niemann, Y., Jennings, L., Rozelle, R., Baxter, J. & Sullivan, E., 1994.
'Use of Free Responses and Cluster Analysis to Determine Stereotypes of Eight
Groups' (Personality and Social Psychology Bulletin, 20, pp. 379390.
- Perrin-Naffak, A.-M., Le Cliché de style en français moderne
(Presses Universitaires de Lille, 1985).
- Plantin , C. dir., Lieux communs, topoi, stéréotypes, clichés
(Kimé, Paris, 1993)
- Rajotte, P., La Pratique du récit de voyage au XIXe siècle.
(Protée, 2, PU Québec, 1994).
- Rosello, M., Declining the Stereotype. Ethnicity and Representation in
French Cultures (New England University Press, Hanover, 1997).
- Roth, Julia, 'Blickwechsel' (Münchener Beiträge zur Interkulturellen
Kommunikation, 15, Waxmann Verlag, Münster, 2003).
- Sadler, Michael, 'Classy Customers: The Image of the British in French Magazine
Advertising 1991-92 (Franco-British Studies, 14, Autumn 1992)
- Stangor, C., Sullivan, L.A. & Ford, T.E., 'Affective and Cognitive Determinants
of Prejudice' (Social Cognition 9, 1991, pp. 359380).
- Henri Tajfel, 'Social Stereotypes and Social Groups' in H. Tajfel, ed.,
Human Groups and Social Categories: Studies in Social Psychology (Cambridge,
1981)
- Le Stéréotype, usages, formes et stratégies,
Actes du XXIe Colloque dAlbi. (CALS/CPST, Toulouse, 2001).
- Revue de psychologie des peuples (1946-1970) devenue Ethnopsychologie
(1971-1982), Le Havre, passim.
- Civisme européen (1965-1972), Genève, passim
Dernière mise à jour - 21 octobre 2005
.
.