Europeisk Språkmanifest

Kommunikation inom Europa - en utmaning

På tröskeln till det tjugoförsta århundradet är rörlighet och anpassningförmåga ett måste. Att kommunicera över de gamla gränserna har blivit en nyckelkompetens. Inför denna utmaning är det nödvändigt att äga de rätta redskapen.

Språk och internationell kompetens är idag viktigare än någonsin

Att ett land i regel är enspråkigt är en felaktig föreställning och att det räcker med ett enda internationnellt språk för att kunna kommunicera obehindrat, är också fel. I själva verket är Europa, liksom varje medlemsland en flerspråkig värld. Ur ett globalt perspektiv är det dessutom norm att tala flera språk.

Vi är alla födda med en potential för flerspråkighet som vi måste använda oss av

Att leva i den europeiska gemenskapen är att uppleva mångfalden : traditionerna, kulturerna och språken – olika sätt att tänka, att skapa och att kommunicera. Att leva i Europa innebär också att uppleva gemenskapen : värderingar och övertygelser där demokrati, mänskliga rättigheter och respekt för våra medmänniskor hör till dem som ligger oss varmast om hjärtat.

Vi européer har alla förutsättningar att ta vara på och stärka vår mångsidiga identitet, ett viktigt argument som ger globaliseringen en helt annan innebörd.

Låt oss gemensamt ta vara på de olika ländernas kulturella mångfald. Låt oss samarbeta för ett Europa där vi kan trivas och känna närhet

Att förstå och tala flera språk är en nyckel till framtiden

Vi vill alla vara väl rustade inför framtiden. Eftersom vi föds in i en rörlig och mångfasetterad värld med en obegränsad förmåga att lära, är det vår rättighet att få lära oss att kommunicera med varandra.

Låt oss tillsammans skapa en kultur där bruket av flera språk är en norm

Flerspråkighet minskar risken för social utslagning och att våra samhällen utvecklas till en samling isolerade öar. När vi lär oss främmande språk får vi möjlighet att berika varandra och den ömsesidiga respekten ökar.

Att arbeta och utbilda sig under några år i andra länder hör idag till många europeers vardag. Att kunna kommunicera med människor från andra kulturer, räknas alltmer som en grundläggande kompetens jämförbar med att kunna läsa, skriva, räkna och behärska tekniska hjälpmedel.

Att lära sig flera språk ger ökad chans att nå framgång

Hur når vi målet ?

Vi måste ta väl vara på de möjligheter som står till vårt förfogande :

- införa flera språk tidigt i barndomen eller redan från skolstarten, fördjupa språkkunskaperna under hela skolgången och se till att fortbildning bidrar till livslångt lärande ;

- uppmuntra direktkontakt med andra länder så tidigt som möjligt ;

- möjliggöra och demokratisera rörligheten i skolgång och högre utbildning genom utbyten, praktik, Internet, sociala kontakter och yrkeskontakter ;

- framhäva det omedelbara och långsiktiga värdet av utlandvistelser
samt framför allt, informera allmänheten om värdet av och glädjen i att lära sig främmande språk

Målet är att kunna kommunicera med dem vi möter.

Vi måste frigöra oss från rädslan att uttrycka oss på främmande språk

Europas alla språk hör till vårt gemensamma kulturarv